Category: еда

Category was added automatically. Read all entries about "еда".

Ц57. В. НАБОКОВ "Приглашение на казнь" -- Масонство

 У Пьера:

Топор Пьера.png
На груди:
Вокруг левого соска была находчивая татуировка -- два зеленых листика, -- так что самый сосок казался бутоном
розы (из марципана и цуката).


А. Блок "Роза и крест"



Глава о Чернышевском из "Дара" вызвала негодование некоторых друзей и знакомых Набокова,
возможо они усмотрели и в "Приглашении на казнь" пародию на обветшалую, деградировавшую
социал-демократию и свои идеалы.

Ц8. В. НАБОКОВ "Приглашение на казнь"

 Набоковский прием - "подарить вымышленному герою живую мелочь из своего детства". "Приглашение на казнь" не исключение:

Эмма ".. вся ровно поросшая белесоватым пушком, казавшимся симметрично расчесанным."

"Другие берега":

"Я впервые увидел Тамару -- выбираю ей псевдоним, окрашенный в цветочные тона ее настоящего имени....
......Ее профиль на свет был обрисован тем драгоценным пушком , которым подернуты плоды фруктовых деревьев миндальной группы."

Ц5. В. НАБОКОВ "Приглашение на казнь"

 Подобранные автором участники цирковой театрально - оперной труппы, разыгрывают, показывают, подсказывают, напевают Цинциннату, демонстрируют: аллюзии, ассоциации на литературные произведения, отрывки из арий музыкальных опер, исторические события, криминальную хронику, некоторые виды бабочек (за исключением одной, в день казни). Цинциннат остается равнодушным или вовсе не замечает намеков труппы.

Вот сложный пример, не говоря уже о более очевидных:

Глава 11: "А в общем , они, кажется, доконали меня, - подумал Цинциннат. - Я так размяк, что это можно сделать фруктовым ножом".

Глава 15. "..около самовара лежали в корзинке клубки цветной шерсти и блестели стеклянные спицы"


"- Садитесь-ка покаместь там, - сказал директор, фруктовым ножом указывая Цинциннату
зеленое, с антимакассаром (очевидно актеры труппы мазали парики макассаровым маслом -
подмиг от Байрона и Алисы в Стране Чудес), кресло, стоявшее особняком в штофном полусумраке около складок портьеры.


Энни Чэпмен, вторая жертва Д. Потрошителя перед самой смертью вязала антимакассаровые накидки.

Solus Rex - консервы "Помона"

"Краснощекие банки из-под национальных консервов «Помона»" -- "самой Помоной украшенная округлая жестянка со слипшимся монпансье--другая ее страсть".
Collapse )

В. НАБОКОВ "ULTIMA THULE" и филологические толкования

Филологические толкования -- литературные аллюзии и ассоциации:

"..Илья Фальтер, был всего лишь старшим поваром у Менара, повар ваш Илья на боку."

1. Повар Илья - пьяница.
2. Илья на боку - Илья Ильич Обломов.
3. Илья НА БОКу - Набоков.
4. Илья на боку - Пророк Илия?

"Ultima Thule" и "Solus Rex"

Если предположить, что "известный писатель" - автор поэмы "Ultima Thule", заказавший за гонорар Синеусову иллюстрации к ней и отбывший в Америку, сам Набоков. Тогда он творец мира в "Solus Rex", каким он фактически и является.
Collapse )

Стрельба в молоко

Персонаж романа "Приглашение на казнь" Цинциннат Ц. живет в мире с нарушенной последовательностью причин и следствий. Но:
"..любая последовательность причин следствий - это всегда стрельба в молоко, даже если ваша шея уже прильнула к серпу гильотины и тупая толпа затаила дыхание" - "Transparent things" В.В. Набоков.