Тесля Юрий (teslyayuriy) wrote,
Тесля Юрий
teslyayuriy

Ц7. В. НАБОКОВ "Приглашение на казнь"

 В начале романа, после первого абзаца, авторское отступление:

"Итак -- подбираемся к концу. Правая, еще непочатая часть развернутого романа, которую мы, посреди лакомого чтенья, легонько ощупывали, машинально проверяя, много ли еще (и все радовала пальцы спокойная, верная толщина), вдруг, ни с того ни с сего, оказалась совсем тощей: несколько минут скорого, уже под гору чтенья -- и... ужасно! Куча черешен, красно и клейко черневшая перед нами, обратилась внезапно в отдельные ягоды: вон та, со шрамом, подгнила, а эта сморщилась, ссохшись вокруг кости (самая же последняя непременно -- тверденькая, недоспелая). Ужасно!"

Ужас не в том, что в  куче черешен так мало спелых, а в том, что пока вы живы и "выбираете черешни", в том числе и читая этот роман - вы под "пистолетом". И дату смерти не ведаете, и у подавляющего большинства нет как равнодушного хлоднокровия неженатого противника Сильвио, так и осознания страшного ужаса своего положения:

"Он приближился, держа фуражку, наполненную черешнями. Секунданты отмерили нам двенадцать шагов. Мне должно было стрелять первому: но волнение злобы во мне было столь сильно, что я не понадеялся на верность руки и, чтобы дать себе время остыть, уступал ему первый выстрел; противник мой не соглашался. Положили бросить жребий: первый нумер достался ему, вечному любимцу счастия. Он прицелился и прострелил мне фуражку. Очередь была за мною. Жизнь его наконец была в моих руках; я глядел на него жадно, стараясь уловить хотя одну тень беспокойства... Он стоял под пистолетом, выбирая из фуражки спелые черешни и выплевывая косточки, которые долетали до меня."

Для тех кто читал и осознал, скажем, "Смерть Ивана Ильича" - "Приглашение на казнь" будет контрольным выстрелом.
Tags: #выстрел, #набоков, #приглашение на казнь, #пушкин, #цинциннат, выстрел, набоков, приглашение на казнь, пушкин, цинциннат
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments